Считаем по японски
Счет
Счет до десяти:
| ichi | ити (ичи) | один |
| ni | ни | два |
| san | сан | три |
| shi | си | четыре |
| go | го | пять |
| roku | року | шесть |
| shichi | сити (сичи) | семь |
| hachi | хати (хачи) |
восемь |
| kyu | кю | девять |
| jyu | дзю | десять |
Счет до двадцати:
Числа строятся по формуле "десять и один" = "одиннадцать" и т.д.
| jyu ni | дзю ни | двенадцать |
| jyu san | дзю сан | тринадцать |
| jyu yon | дзю ён | четырнадцать |
| jyu go | дзю го | пятнадцать |
| jyu roku | дзю року | шестнадцать |
| jyu shichi | дзю сити | семнадцать |
| jyu hachi |
дзю хати | восемнадцать |
| jyu kyu | дзю кю | девятнадцать |
| ni jyu | ни дзю | двадцать |
Исключения: shi (си) четыре— используется только для обозначения цифр первого десятка. Так в числе 3654 используется shi (или yon), а для обозначения чисел 14, 40, 400, 4000, и т.д. только yon.
shichi (сичии) семь— используется только для обозначения цифр первого десятка. Так в чисалах 17, 9607 используется shichi (или nana), а для обозначения чисел 70, 700, 7000, , и т.д. только nana.
Счет от 20 до 99
Числа образуются аналогичным образом: "тридцать шесть" = "три десятка и шесть"
36 = 3 десятка и 6 san jyu roku сан дзю року
43 = 4 десятка и 3 yon jyu san ён дзю сан
71 = 7 десятков и 1 nana jyu ichi нана дзю ити
99 = 9 десятков и 9 kyu jyu kyu кю дзю кю
Дальнейший счет
hyaku гьяку сто
sen сэн тысяча
man ман десять тысяч
Итак, 101 = сто и один hyaku ichi гьяку ити
201 = две стони и один ni hyaku ichi ни гьяку ити
546 = пять сотен и четыре десятка и 6 go hyaku yon jyu roku го гьяку ён дзю
3427 = 3тысячи и 4сотни и 2десятка и 7 san zen yon hyaku ni jyu shichi сан зен ён гьяку ни дзю cити
23456 =2 по 10000 и 3тысячи и 4сотни и 5десятков и 6 ni man san zen yon hyaku go jyu roku ни ман сан зен ён гьяку го дзю року
Обратите внимание, что "сен" читается как "зен" после звонкой согласной "н"
Некоторые исключения
600 roppyaku роппяку не "року гьяку"
800 happyaku хаппяку не"хати гьяку"
8000 hassen хассен не "хати сен"
100,000 - juman
1,000,000 - hyakuman
10,000,000 - senman
100,000,000 - oku
Удачи!


